História de Muriaé

Tenho feito uma pesquisa sobre a região e busquei o significado da palavra Muriaé:
Vejo que paira uma contoversia sobre o farto e encontrei os seguintes dados :
1- (No Guia Muriaé)
O nome Muriaé vem da região, hoje município de Minas Gerais, onde nasce o rio, sendo o termo, provavelmente, de origem indígena. Embora não exista consenso sobre o seu significado, a maioria das hipóteses aponta para a relação com a existência de mosquitos. Por esta ótica, a evolução etimológica pode ter acontecido a partir de “Meru-aé” (mosquito diferente e mau) ou “Meruim-hu” (rio dos mosquitos).
2- ( No Livro do Major Porphirio Henriques);
O significado do termo adveio de uma combinação fonética da língua indígena com o português dando origem ao topônimo “Muriaé”. Contam que quando um índio, atacado pela malária ( Doença epidêmica naqueles primórdios) , estava muito doente e desesperado devido a calores corpóreos provocado pela febre palustre, atiravam-se nas águas do rio com intuito de refrescar-se. Dado a saúde fragilizada pela doença ou o choque ou as corredeiras ou mesmo a combinações desses fatores levavam ao falecimento do índio que desaparecia nas águas. Outros índios, presenciando a tragédia, apontavam com os dedos para o local onde o doente desaparecera exclamando: “ Morri-aí” ( Morreu aí ).

A secretaria de Cultura poderia esclarecer qual seria a informação correta
Obrigado
Ricardo Alves Ferreira
[email protected]
021 3215 6204 9 9494 8417